Don't worry (be happy!) (-:

"Don't worry" Mevlana says and goes on: You will only then possess two wings, when you have fear, on one side, and hope, on the other. With one wing only, one cannot fly anyway. He, who hits the carpet with a stick, aims at removing dust from it, but not at punishing it. By giving you "difficulties", God removes dust and dirt from you. So, why are you worried so much? A stone won't become a ring, as long as it doesn't transcend being a stone. The stone, who wishes to become a ring, should venture being crushed and fined away.

(On the picture: If you do not have intellect, you are messed up. But, what if you do not have a heart: then you do not exist anyway.)

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

"Uzülme" der Mevlana ve devam eder: Bir yanda korku bir yanda ümidin varsa iki kanatli olursun. Tek kanatla uculmaz zaten. Sopayla kilime vuranin gayesi kilimi dövmek degil kilimin tozunu almaktir. Allah sana sikinti vermekle tozunu, kirini alir. Niye kederlenirsin? Tas, tasliktan gecmedikce parmaklara yüzük olmaz. Yüzük olmayi dileyen tas, ezilmeyi, yontulmayi göze almalidir.